澳洲中文网-澳洲新闻

川贝枇杷膏在美国成「神药」-又被征收智商税了!

2018年3月1日 | 编辑: |

这几天报道川贝枇杷膏被疯抢的新闻很多,随便在微信里一搜,铺天盖地的。


我们先看看某公众号下面的留言:

看这些留言怎么觉的味道不对呢?差不多就传销底下的留言一样。其实是真是假一点不难判断。找出原文来看看。

《华尔街报》的标题是这样的:

翻译过来是:一种草药补充剂让人们开始谈论而不是咳嗽。这里的“谈论(Talking)”是一语双关,指的是这个药成了人们讨论的话题;同样也指不是老咳嗽而没法说话。

副标题是:

一些人称川贝枇杷膏有疗效,但专家警告这种产品存在一定风险
(Some claim success with Nin Jiom Pei Pa Koa, but experts warn of the risks of taking such products。)

 

怎么样,不懂英文被人彻头彻尾的欺骗了吧。把英文网站截个图,你就以为是真的。

另外,《华尔街报》是提到某些电商的售价达到了70美元。确实是这样,没错。但你知道一般的售价是多少吗?美国最大的电商亚马逊上面的售价25.83美元三瓶,而且显示的是有货。

所以那些想靠高价发财的可以死心了吧。

大家还记得澳洲砌砖每天1000刀的新闻吗?同样的忽悠方式。

其实最近1-2年这样的新闻特别多,象什么「老干妈在美国卖到脱销」、「煎饼果子征服美国」、「全世界都在说中文」等等。 都是我们自己躲在家里,自己夸自己,自欺欺人而已。

那么,川贝枇杷膏的疗效到底怎么样呢?北京世纪坛医院药师金锐说:

念慈菴蜜炼川贝枇杷膏属于中成药。含有法半夏、苦杏仁等小毒中药,从安全性上讲有一定风险,毕竟这是药品而不是保健食品,如果长期吃或者要吃几瓶,还是需要请医生或者药师看一下是否对症。

最后小编要说的是,今天是秋天的第一天,也意味着流感季节要到了。去年澳洲流感大爆发,很多人中招。身体不好的小伙伴们今年早早去打流感疫苗吧。如下这些人群是免费的:

– 年龄在65岁及65岁以上的澳大利亚人
– 年龄在15岁以上的原住民
– 年龄从六个月到五岁以下的原住民儿童
– 怀孕女性
– 年龄在六个月以上,有各种疾病,易被感染流感的人。

今年某些州,所有5岁以下的儿童也是免费的。其实有些GP对所有人都是免费的。如果你要掏钱的话,价格是20澳币左右,在GP和一些大的药店都可以注射。

 

相关文章

用户留言.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.