大自然赋予澳大利亚独特的环境 – 检疫能保持这种环境

检疫有助于保护澳大利亚的环境和农业。如果您携带有食品、植物材料和动物产品进入澳大利亚 – 包括许多普通的纪念品 – 就可能会引进严重的害虫和疾病。


在入境 旅客卡上的“是” （YES）一栏打勾

在您的飞机着陆前，您会收到一张入境 旅客卡。这是一份法律文件。 您必须亲自填写， 如果您携有任何食品，植物材料或动物产品，您必须在“是” （YES）一栏打勾，并进行申报。如果您有不想申报的物品，可以把它们弃置在机场内的检疫箱内。

您必须将您申报的物品交给检疫官检查。违禁的物品将被扣留并销毁。 在许多情况下， 在检查后，物品会交还给您。但是构成疾病风险或含有昆虫或幼虫的任何物品将被没收。视检疫风险而定，您可以选择：

为确保物品安全，对物品进行处理（如烟熏、辐射）*；
留置物品，直至能够获得进口许可证**；
将物品储放在机场直至您离开澳大利亚*；
将物品再出口*；或
销毁该物品。


澳大利亚检疫检验局(AQIS）会尽力减少损坏的风险，但不对因处理而造成的损坏负责。

申报，不然当心被查出

现在每件行李都经过查验或用X光机检查。如果您没有申报或弃置任何检疫物品，或作出虚假申报，则：

您会被查出，
您可能被当场罚款220澳元，或
您可能被检控并罚款6万澳元以上，并有被判处10年监禁的风险。


对您抵达澳大利亚时有帮助的几点忠告

亲自整理行李，这样您就能在入境旅客卡上正确申报物品
阅读食品包装上的标贴，确保食品不含违禁成分
准备将受检疫关注的物品交出检查
大多数州的首府都有亚洲食品杂货商业区可以购买到种类繁多的亚洲食品产品，这些都是符合严格的检疫条件由商家进口的


文化节日活动和检疫

抵达澳大利亚的旅客携带礼物或纪念品，用以庆祝文化及季节性活动，这是常见的。令人遗憾的是，出于检疫的原因，其中许多物品是禁止带入的或必须予以扣留。
节日活动 禁止物品
农历新年 所有受检疫关注的食品、植物材料和动物产品
端午节< 含有蛋黄或肉馅的粽子
中秋节 含有全蛋或肉馅的月饼
春季（北半球） 植物材料，花或蔬菜种子

检疫侦察犬

您可能看到检疫侦察犬在行李传送带旁边, 检查行李是否装有食品、植物或动物材料。 如果您看到侦察犬在您附近工作，请把您的行李放在地上, 等候检查。 有时侦察犬在嗅到这些物品时 – 包括您以前在行李里放过的食品 – 它们会坐在您的行李旁边。检疫官会询问您行李中所装的物品，并检查您是否携带了对澳大利亚构成风险的物品.


什么物品不可以带入澳大利亚？

必须申报的物品

这些物品必须申报并检查是否有昆虫或疾病的迹象。 有 些物品可能需要处理然后才允许带入。

食品

熟食和生食及烹调原料
鱼干、咸鱼、鲜鱼和海鲜，包括干贝、鲨鱼翅、鱿鱼和鱼肚
干的水果和蔬菜，包括猴头菇、龙眼干、荔枝干、陈皮、话梅、干人参。
面条和米
包装饭食包括飞机上的食品、汤料
调味芳草和香料（茴香、桂皮、丁香）
传统中草药、药物、补药和草药茶（陈皮、菊花、树皮、灵芝、党参）
零食（白果、花生、炒西瓜子、肉松） 饼干、蛋糕和糖果（含猪肉的杏仁饼、含猪肉的鸡仔饼和含香肠的糕饼是禁止的）
茶叶、咖啡和其他含牛奶饮料（三合一咖啡、茶和麦乳精）
茶叶和含有柑橘类成分的香料

动物产品

羽毛、骨头、角和象牙（必须是干净和无任何动物组织）
皮、成革和毛皮 （生皮制品包括鼓和盾是禁止的， 除非经过处理）
羊毛和动物毛发（包括毛 、毛纱和手工艺品）
动物和鸟类标本（有些可能是濒危野生动植物法所禁止的）
贝壳，包括首饰和纪念品。珊瑚是濒危物种法所禁止的
蜜蜂产品包括蜂蜜、蜂巢、蜂皇浆和蜂蜡。花粉是禁止的
使用过的动物设备，包括兽医设备和药品，剪毛或肉类行业的工具、鞍具和马具以及动物和鸟类的笼子
宠物食物和零食包括生皮的狗咀嚼物和鱼食是禁止的


植物材料

木制手工艺品、物件和雕刻，包括着色及漆涂物品（树皮是禁止的，会被取走或需要处理）
用植物材料制成的人工制品，手工艺品和古玩
用植物材料、棕榈或叶制成的席，包和其他物品 （用芭蕉类植物制成的物品是禁止的）
稻草麦杆产品，包括草帽、草席和包装
竹、藤或白藤篮器和家具
拌香料的干花瓣（百花香）和椰子壳
含有或灌满种子的物品
干花和插花
鲜花（能够以茎繁殖的花，例如玫瑰、康乃馨和菊花是禁止的）
  

其他物品

工艺和业余爱好用的动物或植物材料制的线绳
使用过的运动和野营器材，包括帐篷、自行车、高尔夫和钓鱼器材
被泥土、粪便或植物材料玷污的鞋类/远足靴


禁止的物品

这些物品是禁止的，会被澳大利亚检疫检验局（AQIS）扣留和销毁。 或者您可以把他们扔进机场的检疫箱内。


乳制品, 蛋和蛋制品

所有全蛋、干蛋和蛋粉，和蛋制品包括蛋面、含有蛋（咸蛋、加工过的蛋和皮蛋）的月饼，咸鸭蛋、咸鹌鹑蛋、用鸭蛋、 鹌鹑蛋制的皮蛋、有蛋的速食面、和蛋黄酱
所有乳制品（除非是来自列为无口蹄疫的国家）含成分超过 10%乳制品的整个和制干的产品，包括 三合一奶咖啡、 茶和麦乳精、奶粉和含有乳制品的速食谷类食品
随婴儿带来的婴儿配方奶粉和新西兰乳制品是允许的


非罐装的肉类

所有动物种类的 - 新鲜肉、干肉、冷冻肉、熟肉、 烟熏肉、咸肉、腌制肉或包装肉
腊肠和香肠
整只咸鸭、鸭肝、鸭胃、鸭肠、家禽内脏、牛肉条、 牛肉干、牛肉和猪肉丝、猪肉松、猪肉馅的月饼、含有肉类的速食面、猪蹄、猪油渣
宠物食物 （包括鱼食和鸟食）
  

活的动物

所有哺乳动物、鸟类、鸟蛋和鸟窝、鱼、爬行动物(甲鱼)、蛇、蝎子、两栖动物、甲壳类和昆虫


活的植物

所有盆种/裸根的植物、竹、盆景、插枝、根、鳞茎、球茎、根状茎、茎和其他能成活的植物材料和泥土
芭蕉类叶 – 煮熟的、干制的、新鲜的或冰冻的
  

草药和传统药品

鹿角、鹿茸、鹿茸精、鹿鞭、 阿胶。标有新西兰产品标记的来 自新西兰的鹿制品是允许的
燕窝
冬虫夏草、灵芝
蛤蟆油脂/膏、干蚯蚓、任何种类干制的动物躯体、紫河车、蜥蜴干、鸭肠、 鸭胃、蹄筋、甲鱼和牛尾


种子和果仁

谷类、爆玉米花、生果仁、生栗子、新鲜花生、松果、鸟食、水果和蔬菜种子、未经识别的种子、某些商家包装的种子和豆类装饰品、山楂、赤豆和绿豆
   

新鲜水果和蔬菜

所有新鲜和冷冻的水果和蔬菜（姜、苹果、柿子、橘子、草药、新鲜竹笋）  


1800 020 504 (澳大利亚境内免费电话)  

NSW 02 8334 7444     WA  08 9311 5333
QLD 07 3246 8755     ACT  02 6230 7979
VIC 03 8318 6700     NT  08 8945 3014
SA 08 8305 9752     TAS  03 6233 3352
CAIRNS 07 4030 7800      
  
国际传真问讯: +61 2 6272 4494  


有关澳大利亚的免税限额和其他有限制进口的信息,请访问 http://www.customs.gov.au/

有关国际濒危野生动植物法的信息，请访问 http://www.cites.org/

澳大利亚入出境常识  

1、旅行证件

中国公民往来澳大利亚时使用的国际旅行证件主要有护照和旅行证两种。

旅行前，请确认自己的旅行证件是合法、有效的。

冒用他人的旅行证件或使用伪造旅行证件在任何国家都是违法的。在澳大利亚，使用非法旅行证件的人会被警方逮捕，并遭起诉。


2、签证

1）签证是有限制条件的

澳大利亚签证种类很多，有些签证还附有严格的限制条件，这些限制条件都清楚地写在签证纸上。进入澳大利亚后，您应该遵守签证上所写明的限制条件，以免造成无意识的违法事实，给自己和家人带来不便。

2）谁来监督

澳移民局与税务局、Centrelink等政府部门联合行动，通过与雇主、教育机构、社区部门、警察等方面的广泛联系，查找违反签证限制条件非法在澳大利亚滞留的人。

3）什么行为违反了签证限制条件

下面的情况是明显违反签证限制条件的：

逾期滞留    也就是签证上写明的停留期已经过了，但您仍然未离开澳大利亚。
非法打工    如果您所得到的签证不允许您在澳洲工作，但您没有注意或有意不理会这一条件，在澳大利亚找了一份工作，不管这份工作是有报酬还是没有报酬的，您都违反了签证限制条件。

4）违反签证限制条件有什么后果

逾期滞留意味着您在澳大利亚没有了合法身份，用俗话说，您变成了“黑”民。一旦变“黑”，您所有的权益就都失去了法律的保护。
违反签证限制条件打工，您将被处以高达10,000澳元的罚款，而且您的签证将会被取消。这时您在澳大利亚就失去了合法身份。
澳大利亚的法律规定，逾期滞留或因违反签证限制条件而被取消签证的人将被逮捕关押并驱逐出澳大利亚。

5）我有事未处理完，暂时不能离开澳大利亚，怎么办？

如果确实有事没处理完，或者因为机票还没到日子，一时走不了，您应该到移民局做出解释，并按规定手续申请一个过桥签证（bridging visa）。

过桥签证会将您在澳大利亚的合法身份延长一段时间。

您可以在过桥签证有效期内继续留在澳大利亚处理自己的事情，或申请别的种类的签证。


3、入境注意事项

抵达澳大利亚的入境手续说起来并不复杂，交验护照和事先填好的入境卡、取行李、查验行李，之后就可以离开机场了。

但这里有一些方面是需要特别注意的：

1）检疫制度严格

澳大利亚是一个海岛，能够和世界上某些最危险的疾疫、病害隔离，这些疾疫、病害不但危及珍奇的野生动植物，同时也会危及家畜、农作物、树木和其它植物等。世界上只有少数几个国家未曾受到下列几种致使疾疫、病害的侵袭，澳大利亚是其中之一。这些疾疫、病害是：

侵袭家畜的口蹄疫
危害家禽和野生鸟类的纽卡索病
狂犬病（澳大利亚是唯一没有狂犬病的大陆）
为了不让以上这些病害带入澳大利亚，澳政府制订了一套非常严格的入境检验检疫制度。海关和卫生检疫官员执行任务时比较通情达理，但对规定禁止的事毫不通融。

2）申报

您在落地之前一定要认真阅读“入境旅客登记卡”和“申报单”。如实填写有关项目，遇有不清楚、不明白的地方千万不要“凭经验”填，可以请乘务员帮您解释。

从中国来的航班上一般都有中文版的登记卡和申报单，如果您的英文不是很好，应该向乘务员索要中文登记卡、申报单。

申报单一定要实事求是地填写，不要觉得无所谓而随意填。需要知道的是，如果需要申报的东西没有如实申报，结果不仅是实物被没收，您本人还将面临巨额罚款，甚至牢狱之灾。

3）哪些东西应该申报

对于初来澳大利亚的人来说，有些申报项目是不符合自己以往的国际旅行经验的、“出乎意料”的。比如很多中国人离不开的茶叶也在必须申报之列。

那么，来澳大利亚时，什么东西可以带？什么东西不可以带？对此澳大利亚检疫检验局（Australian Quarantine and Inspection Service）有非常详细、清楚的说明，而且有中文版，请登录它的网站www.aqis.gov.au/chinese查询。

当然，除了澳大利亚检疫检验局网站所列的东西之外，还有一些东西是需要申报的，这些东西包括：

药品（人用或畜用）类
武器类
被保护动物
价值10,000澳元以上的现金
超过免税限额的烟（限额250支/人）、酒（限额2.25升/人）
另外一点需要特别提醒的是，有些东西在中国是合法的，但在澳大利亚不合法。比如，自卫防身用喷雾装置（俗称“防色狼器”）、弹簧刀、双节棍等，在中国可以在市场上买到，但在澳大利亚，它属于违禁武器，需凭执照方可持有或使用，否则以违法处置，可判入狱。

4）态度诚实、认真配合

首先，正如前面说的那样，填写申报单时一定要诚实，千万不要抱侥幸心理故意隐瞒不报。欺骗行为必然导致严重后果。

其次，在检疫官员询问并检查您的行李时，要如实回答问题，配合检查。在您的行李通过X光机后，检疫官员仍然可能要求您打开行李做人工检查。正确的理解是，这种检查是针对所有人的，没有人能例外。如果您看见有些人没有开箱检查，那是因为X光机没有发现他的行李中有任何无法确认的东西。

您还可能在机场遇到检疫犬，如果检疫犬对您的行李或您本人进行“嗅检”，您不要认为这是对您的不恭，这是正常的检查，您需要认真配合。


4、出境注意事项

离开澳大利亚的出境手续也不复杂，在您托运完行李、领取了登机牌之后，再通过查验护照（同时出示登机牌、出境卡）、安检就可以到候机区等候登机了。

请注意出境时也是需要做申报的，武器、被保护动物、处方药、价值10,000澳元以上的现金等都在需申报之列。具体申报项目请到澳大利亚海关网站www.customs.gov.au上查询。

如果您在上飞机之前需要退税，可以在机场内的TRS（Tourist Refund Scheme）柜台办理。办理退税的一些条件请到澳大利亚海关网站www.customs.gov.au上查询。

什么物品不可以寄往澳大利亚？

国际邮件的收发人须知的重要检疫信息

澳大利亚检疫

澳大利亚与他国相距遥远，故其环境和世界上其他任何地方都不相同。检疫有助于保护这种环境。邮寄食品、植物材料和动物产品到澳大利亚，可能把世界上某些最严重的害虫和疾病带进来，破坏我国宝贵的农业和旅游业以及独特的环境。

检疫和国际邮件

澳大利亚检疫检验局(AQIS)对运达国际邮件中心、机场和港口的货物进行检查。澳大利亚检疫检验局（AQIS）每年要验查邮寄到澳大利亚的全部1亿8千万件的国际邮件。检疫官员、X光机和侦察犬对邮件进行验查，以找出有检疫风险的物品。每年澳大利亚检疫检验局大约截留国际邮件中的6万件高风险物品。

邮寄国际邮件至澳大利亚须知

邮寄到澳大利亚的邮件不得含有违禁食品、植物材料和动物产品。
必须清楚和正确填写申报标贴—应在申报单上填写所有内装物品和包装。
切勿用装蛋的纸箱、木箱、或曾经装过水果、蔬菜和肉类/熟肉制品的硬纸箱来装邮寄物品。这种包装有检疫风险，是禁止的。
切勿用稻草麦杆和干植物材料，因为这些都是禁止的。易碎物品请用报纸或发泡塑料包起来。
彻底洗净所有的鞋、运动和野营器材，以清除任何一点泥土和种籽。
把澳大利亚检疫法告诉朋友和亲戚，并请他们不要从海外邮寄违禁的食品、植物材料和动物制品来。
许多被从国际邮件中移除的物品都能在澳大利亚的商店里买到。这些物品是在严格的检疫进口条件下进口的。
违反澳大利亚检疫法可能会导致被处以高达6万澳元的罚款和10年监禁。

互联网购物和邮购

检疫法也适用于在互联网订购和通过邮购来的物品， 例如：

花，树木和蔬菜种子和鳞茎;
食物产品;
供人和动物用的治疗和其他医药产品，包括中医药品; 以及
含有水果碎片的茶叶.
在你从互联网和通过邮购订货前，切记先到以下网站 www.aqis.gov.au/icon 查询澳大利亚检疫进口条件。

国际文化及季节性节日活动与检疫

包含有某些物品的邮包邮寄至澳大利亚，用以庆祝文化及季节性活动，这是常见的。令人遗憾的是，出于检疫的原因，其中许多物品必须予以扣留。

节日 节日 被禁物品
中国新年 竹笋, 整条鱼, 整只鸡, 含肉汤圆、饺子, 含有柑橘的物品
中秋节 （收获节） 含有全蛋或肉馅的月饼
春季（北半球） 植物材料，花或蔬菜种子

请把澳大利亚的检疫法告诉您的朋友和亲戚，请他们不要从海外邮寄违禁的食品、植物材料和动物产品给您。

检疫物品将会如何处理？

如有物品因检疫原因被扣，依检疫的风险，会给予收件人一些选择：

为确保安全， 对物品进行处理 （如烟熏、辐照）；
扣留物品，直至能够出示进口许可证*；
将物品再出口或退还给寄发人，或
销毁该物品。
这些服务和处理（除了销毁物品以外）都要由包裹收件人支付费用。
在某些情况下，处理可能会损坏物品。澳大利亚检疫检验局（AQIS）会尽力减少损坏的风险，但不对因处理而可能造成的损坏负责。
澳大利亚检疫检验局（AQIS）会把物品扣留30天。如果该时期内不和澳大利亚检疫检验局（AQIS）联系，则物品就会被销毁。

会被从国际邮件中移除的物品

肉类和肉类产品

所有非罐装的肉类—新鲜肉、干肉、冷冻肉、熟肉、烟熏肉、咸肉、腌制肉或包装肉、腊肠、肉肠、整只咸鸭、鸭肝、鸭肠、家禽内脏、牛肉条、牛肉干、牛肉粒、牛肉丝和猪肉丝、肉/猪肉松、鱼肉香肠、猪肉 馅的月饼、含有肉类的速食面，猪蹄
所有宠物食物，包括罐装和干的补充食物和鱼食



乳制品、蛋和蛋制品

乳酪、牛奶、奶油和其他乳制品*
乳制品或蛋（全蛋、干蛋和蛋粉）的含量超10%的包装饭食和其他食品，包 括含有蛋的月饼、咸蛋、加工过的蛋和皮蛋，鸭蛋和鹌鹑蛋、含有蛋的速食 面、和蛋黄酱，三合一奶茶、奶粉和含有乳制品的速食谷类食品
  


草药和传统药品

所有含有药草、种子、树皮、真菌类植物和干植物材料的药物和药品，例如灵芝
所有含有动物材料的药物和药品, 例如,鹿茸、鹿鞭、燕窝、冬虫虫夏草、蛤蟆油/膏、干蚯蚓、任何种类制干的动物躯体、紫河车、鸭肠、鸭胃和 蹄筋*
蜜蜂产品包括花粉、蜂蜡和蜂巢



种子、果仁和干植物材料

谷类、爆玉米花、生果仁、例如新鲜栗子和花生
松果、鸟食、水果和蔬菜种子、未经识别的种子、某些商业包装的 种子和种子装饰品、山楂楂和豆类
树皮、芭蕉类制品、草制品和草制包装材料、拌香料的干花瓣 （百花香）、含有谷物、糠或灌满种子的物品、干花和插花
  


水果和蔬菜

所有新鲜鲜的水果和蔬菜（姜、苹果、柿子、橘子、草药、新鲜竹笋，柑橘属果实）
含有种子和果皮的干制水果和蔬菜



活的植物和泥土产品

所有盆种/裸根的植物，插枝、根、鳞茎、球茎、根状茎、茎和其他 能成活的植物材料
灌砂产品包括玩具、纸卡、手工艺品和挡门器
鞋类和受到泥土、肥料和植物材料玷污的器材
  


活的动物

所有哺乳动物、鸟类、鸟蛋和鸟窝，鱼，爬行动物，两□动物和昆虫

饮料可以带吗?

矿泉水呢?

谁愿意发起学习太极拳活动?我是中国大陆杨式太极拳传统套路练习者,愿意教,有没有请的?
dcqwxq@126.com 我现在在中国国内．

开心一下

偶在英国伦敦 想去悉尼读书偶有2只大白熊（狗狗）请问带狗是不是特麻烦？等待答复。