请问各位大侠在那里翻译驾照。(页 1) - 澳大利亚汽车 -

请问各位大侠在那里翻译驾照。

小弟初来砸到。先行有理了。。

请问各为大大，在那里能翻译国内驾照呢，我住在悉尼市中心。。。能告诉我详细地址电话网页之类的么。。嘻嘻。

还有一问，拿这个翻译件和原件，能开出NSW不？例如绕澳大利亚半圈可行不？能去车行租车不，有效期是不是跟我的学生签证时间一样长。。。

还有，据说驾照上打孔什么的，是怎么回事呢？被打孔了是这里不能开了，还是回国不能开了。

各种不懂啊。。。还请多多赐教。。。

这个问题要是有难度的话，那就请回答第一个问题好了，在悉尼那里去翻译呀~~~

Level 8, 175-183 Castlereagh St.Sydney.NSW 2000

绕行澳大利亚半圈的问题还是问RTA吧~呵呵

谢谢楼上的兄弟阿。。。

:hug:在你们悉尼那边所有的律师行都可以的,价钱是50块左右(墨尔本)
出了NSW也行,跑遍了澳洲都行!别让土著人在达尔文那把你吃了就行:)
租车也行的,没有事,不过你要有一张澳洲的信用卡就好

问题回答如下

1，翻译地址请看[url]www.sydneydriving.com[/url]。在NSW只能是RTA认可的机构翻译才能有效。与其他州有些不同。
2，要到其他州的话，最好去查一查当地的有关条件。租车应该不会有问题，只要能让租车公司能相信你的驾驶证和驾驶能力就行。
3，驾驶证上的打孔是说明你在NSW已经换了驾驶证。它的孔一般是打在空白处。在这里也看不出你要换证。所以没有任何机构可以在你的驾驶证上打孔。

:hug:抓紧时间该办的事办了就出发吧,多照点照片传上来大家瞅瞅!!

国内还能继续用么

[quote]原帖由 [i]稻稻[/i] 于 2007-3-20 14:29 发表
国内还能继续用么 [/quote]

:hug:你说的是中国驾照? 在澳洲这能用.
澳洲的全照办一个国际驾照就能回去中国开车.

顺便询问下楼主，在哪可以办国际驾照阿

[quote]原帖由 [i]serious_sam[/i] 于 2007-3-20 22:44 发表
顺便询问下楼主，在哪可以办国际驾照阿 [/quote]
:hug: 在维省唯一的机构是RACV 必须是全照,带上护照相片,好像交45刀就好
在国内两证同时使用.

在NSW估计是RTA吧。我查查看

了解了