华裔老人申请学生贷款回扣的讨论(页 1) - 澳洲的奧克蘭 -

华裔老人申请学生贷款回扣的讨论

[b]黄徐毓芳国会议员新闻稿[/b]2006年4月11日
时不时，网站以及电台会有激烈的关于老人家申请学生贷款学习英语利与弊的讨论。毫无疑问对老人家来说学习英语来帮助他们更好的适应纽西兰是一件好事，但负上沉重的贷款负担问题又怎样去解决呢？
到去年的12月31日，老年学生贷款超过8千5百万元，去年申请学生贷款的人数增长了一倍。 为老年人提供英语课程可是移民安居服务的项目之一。但移民部长将这个烫手的山芋说成是高等教育委员会的责任。
新西兰移民据称有一些私立的教育机构支付现金给用贷款方式去念英语的老人家。一些学费甚至高达9000元而回扣亦可达到3000元。那些缺乏或没有英语能力，亦不了解我们的运作体系的老人家，被引导着去背负那些他们没有能力去偿还的贷款。 我相信政府部门StudyLink，作为学生贷款的管理者，有责任去确保申请者了解当他们签署贷款合同时他们实际上承担的责任。当我问StudyLink的负责部长David Benson-Pope这个情况时，他给了一个通常的官僚答案，那就是贷款协议都在合同上，申请者如果有任何问题可以找独立的顾问或打电话给StudyLink。 这些提议对新移民来说实在是没有多大帮助，因为如果移民申请学习英语，他们如何完全明白贷款条款或有能力打电话以及问问题？我知道一些用中文写的投诉信被退回因为政府工作人员说不能够读懂或翻译这些信件，而英文投诉信亦没有回音。如果这些贷款者能够明白贷款合同他们何必去借钱读英语！
一位上了年纪的妇女来到我的办公室，泪流满面，因为她签了一份学生贷款合同随后意识到她没有能力偿还。她被从小教育不能借钱不还。StudyLink没有起到任何帮助作用，而我不得不帮她直接与学校交涉去退出这个课程。 高等教育部长不停的说要如何提高高等教育课程的质量和声誉，但他仍然有很长的路要走。由于这些部长和他们的部门的漠不关心态度，这个问题已经变得日益严重。
对来自少数民族社团的人们来说，向权力机构投诉伪造驾照及其它事件是很困难的一件事情，因为这些机构对这些投诉置之不理，除非事情被传媒报道——那时整个的少数民族团体的声誉会被无辜的受牵连。

fff

fff

fff

fuvk