
2008-6-3 02:55
panda_sweet
听说现在翻译驾照要先公证。求达人解释下。。
刚听说现在翻译驾照要先公证。
具体程序是什么呀。。
我去rta的网站查不到相关的新闻。。
来个好心人帮忙解答下吧。先谢谢拉
2008-6-3 06:44
~B.A.D~牛狼
公证?同问...马上要翻了
2008-6-3 08:20
mickle399
公证就是要国内车管所开个证明,说你驾照是真的....
如果没时间办公证件,在你考路考的RTA试着换FULL LICENCE, 如果不给你换,他们回给你红P, 那就过两天去别的RTA换,换的时候一定要装做英文不好,而且说考路考那天没带国内驾照翻译件.他们就给你换了....如果没给你换,再找另一个RTA用同样的方法换.....我的就是着么换的..嘿嘿....
2008-6-3 09:39
~B.A.D~牛狼
[quote]原帖由 [i]mickle399[/i] 于 2008-6-2 23:20 发表 [url=http://www.ozchinese.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=2555600&ptid=159028][img]http://www.ozchinese.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
公证就是要国内车管所开个证明,说你驾照是真的....
如果没时间办公证件,在你考路考的RTA试着换FULL LICENCE, 如果不给你换,他们回给你红P, 那就过两天去别的RTA换,换的时候一定要装做英文不好,而且说考路考那 ... [/quote]
这个规定是从什么时候开始的啊?现在都要开证明的吗?中文的他们又看不懂
2008-6-4 04:15
panda_sweet
求达人解答啊.. 跪求TT
2008-6-5 19:59
stephen_wung
我昨天刚到MEL的一个VICROAD,预约考试,提交的是国内的公证件(有英文翻译的),以前听说公证件不行,须到这边请人翻译,我抱着试一试的心态去,没想到让我通过了,不用再请翻译花冤枉钱了。不过,在办理过程中,柜台上的小姐也不敢肯定行,叫他们的一个头过来看了一下,通过了,可能运气较好吧。
2008-6-6 09:15
marx
不用公证直接翻就可以了
最主要的是路上驾车千万别出事情
招来了警察赫赫。。。。。。。。:monkey16 那就再说吧
页:
[1]
Powered by 澳大利亚中文网 5.5.0
© 2005-2007 澳大利亚论坛