听说去AITI读个两年的翻译就可以移民?真的可以吗???(页 1) - 澳洲留学移民 -

听说去AITI读个两年的翻译就可以移民?真的可以吗???

AITI有个两年的翻译班 说是读下来就直接发NAATI的三级证书 还可以直接够分数移民
不知道实际情况是怎么个样 有知道这个学校的人吗 帮忙介绍一下 我对它一点也不了解

是在墨尔本的一个学校 专门教中英翻译的一个学校

如果是NAATIapproved的course，那么通过期末考试的分数线就获得翻译证，拿到60分

就是说这个学校说的是真的了 可以去尝试一下去
今年9月1日的移民政策修改针对这个翻译的变动大吗

只要拿到翻译证，雅思考到7分，没有什么变化

拿到了三级翻译也要考雅思吗 听说以前只要是那到三级翻译雅思就可以不用考了 直接给满分

现在不行了，早从05年11月就开始要求全部考雅思了

那怎么可以确认一个学校开设的翻译课程是NAATI approved的course 呢?
还有上面说的 AITI 是什么性质的学校? 是tafe吗?

去[url]www.naati.com.au[/url]上面找approved course的pdf文件就可以看到学校是否是naati承认
上面的aiti好像是像tafe那样的

好,谢谢 tangming82gz:)

不客气

[quote]原帖由 [i]tangming82gz[/i] 于 2007-6-22 21:46 发表 [url=http://www.ozchinese.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=1988604&ptid=103721][img]http://www.ozchinese.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
去[url]www.naati.com.au[/url]上面找approved course的pdf文件就可以看到学校是否是naati承认
上面的aiti好像是像tafe那样的 [/quote]

刚才查了一下[url=http://www.naati.com.au]www.naati.com.au[/url]  上面approved course很多都只到'07年的,我是打算申请'08年初的,
想问一下,

1. 是不是这个官方网上 下半年还会更新'08年approved course?

2. naati approved course  都是半年制(full-time),不是2年的
这样即使通过考试,拿到3级,拿到职业评估60', 还是无法移民?

回答ls
每年naati网站上都会更新approved course的，至少在悉尼的MQ和UWS都还会是naati承认的

[quote]原帖由 [i]49173887[/i] 于 2007-6-23 01:01 发表 [url=http://www.ozchinese.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=1988814&ptid=103721][img]http://www.ozchinese.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]


刚才查了一下[url]www.naati.com.au[/url]  上面approved course很多都只到'07年的,我是打算申请'08年初的,
想问一下,

1. 是不是这个官方网上 下半年还会更新'08年approved course?

2. naati approved course  ... [/quote]


我也想知道这个问题,我11月读完本科,3年的.然后去读AITI的半年翻译,过了,可以移民了嘛?有没有什么问题?

谢谢.帮帮忙.

翻译没那么容易, 比雅思7分难多了