(洛杉磯報道)紐約州3日發生越南裔男子在移民服務中心濫射無辜並自殺的案件，在此間華裔社

區引起強烈反響。雖然凶手作案動機尚未有明確說法，但是不少人認為，部分在美國定居的亞裔移民生活壓力

過大，容易出現鋌而走險、走極端的現象；也有人認為美國允許民眾持有槍支，是造成許多暴力案件的主要原

因。
3日上午，紐約州一名42歲的越南裔移民Jiverly Voong闖入賓漢頓（Binghamton）市中心的一間移民服務

中心，並開始持搶掃射，造成至少14人死亡。作案人在案發後舉槍自盡。至3日傍晚，凶手作案動機尚未被確

認。但是各項傳聞甚囂塵上，有說是當事人喪失理智，持槍洩憤；也有人說是兇手對現有的移民制度不滿，才

選擇移民服務中心為掃射目標？所有這些到目前為止都只是猜測。
南加大心理學專業的李喬治表示，無論當事人的作案動機是甚麼，濫殺無辜隨後自殺的行為都是他對社會

不滿的一種宣洩。該案件或許會讓人想起2年前的佛州理工血案。同樣是亞裔，同樣是掃射後自殺。他指出，

亞洲人普遍不重視心理治療，而生活在美國的亞裔移民，也往往把生活、工作中的委屈和不滿堆積在心裡。久

而久之，倘若有一天真的到達了無法平衡的狀態，便可能做出讓人意想不到的舉動。
曾攻讀法律專業的華裔移民張瑞則指出，美國政府允許民眾擁有私人槍支，是造成美國社會暴力案泛濫的

主要因素。他說，美國憲法規定公民有權利擁有槍支，其初衷是為了給予個人自我保護的能力。然而就目前的

情況看，更多持槍的人是用槍支來傷害別人，並非進行自我保護。
該案件並引起了洛杉磯多個移民和人權團體的關注。亞太法律中心（APALC）、洛杉磯移民權利聯盟

（CHIRLA）等團體都在3日下午發布聲明，對在該案件中死難的移民表示沉痛悼念，並呼籲社會加強對移民這

一弱勢群體的關心，阻止類似悲劇的發生。 (rosemary)